FC2ブログ

スポンサーサイト

--/--/-- --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告

銀座ラプソディ

2009/11/15 01:02

我并非要萌双山……只是这歌,这词,这舞蹈……

让人不想YY都不行!!!




銀座ラプソディ


小山:白けた夜に抱かれて 烟草吹かしてみても 【拥抱著变白的夜 即使试著抽烟也 】

            知らず知らず お前を探してるぜ 【不知不觉的在 寻找你

山下:あなたなんて忘れたわ 一人でかっこつけて【已经忘记像你这样的人 一个人强装著没事 】
            だけど今も舍て切れないのよ 指轮【但是现在仍无法忍心舍弃 指环 】 (注:这个时候的舞

            蹈动作是,P将手伸向小山,然后小山拿掉了P手上的戒指!!) 
 

合:   时计を见上げても 儚い梦のメロディ 【抬头看向时钟 虚幻的梦之melody 】

           死ぬほど爱しくて だけど会えなくて 【相爱到几乎要死 但还是不能相见 】
           二人また今夜 知らない人と抱き合って 【两人今夜仍然 与不认识的人相拥 

                                                   着 】
           瞳闭じる度 戻れる気がして 【闭上眼的时候 总觉得能回到过去 】
           呜呼 また胸をよぎる 银座ラプソディ 【呜呼 还在心中翻腾著 银座rhapsody 】

小山:音のない部屋で一人 思い出バッグ诘めて【独自在空无一人的房间里 为回忆打包结系 】
           舍てに行くぜ どこか远い街まで 【出发把它舍掉 直到某处的遥远的街道 】

山下:あなたが入れてったボトル あれから减ってないわ 【你为我打开的酒瓶 到现在里面的酒还

                                                                                                     没有减少过】 
            ちょうどいいわ 嫌いだったあの香り【有点好闻 明明以前很讨厌那种香味】

合:    时计は戻せない 虚しい嘘のメロディ【时钟不会倒行 虚伪谎言之melody  】

            あんなに眩しくて あんなに抱き合って 【那麼的耀眼 那样的紧抱 】
            二人寄り添ってた日々は 今も消えなくて【两人一起亲密度过的每一日 现在仍未消退】
            瞳闭じる度 会えそうな気がして【闭上眼的时候 总觉得能见面】
            呜呼 また胸を焦がす 银座ラプソディ 【呜呼 现在仍在心中焦热 银座rhapsody 】
            どこにいるの? 【你在哪里?】

山下:あんなに眩しくて あんなに抱き合って 【那麼的耀眼 那样的紧抱】
小山:二人寄り添ってた日々は 今も消えなくて 【两人一起亲密度过的每一日 现在仍未消退】

合:   死ぬほど爱しくて だけど会えなくて【相爱到几乎要死 但还是不能相见】
           二人また今夜 知らない人と抱き合って 【两人今夜仍然 与不认识的人相拥著】
           瞳闭じる度 戻れる気がして 【闭上眼的时候 总觉得能回到过去】
           呜呼 また胸をよぎる 银座ラプソディ 【呜呼 还在心中翻腾著 银座rhapsody】
           どこにいるの? 【你在哪里?】

 

 

 

 

 









实在不是我有意YY啊……实在是真的太……YY了……
我真的是想把所有的字眼都加大!加粗!!加红!!!


我词穷了……




不行了,我今天被严重H了……一个晚上连着写了3篇……
能让我短时间如此H,然后开始狂笑狂哭的也只有山下智久了= =||||






最喜欢了!!!








决定再看一遍就去睡觉的未来上。


スポンサーサイト

P酱HC专属  | コメント : 0  | トラックバック : 0 |

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。